Fara beint í efni
Vegvísir

Leita í Vegvísi

Sláðu inn leitarorð til að finna leiðbeiningar.

English
Valmynd
Á þessari síðu

Aðstoð

Kerfisstjórar og notendur afrita geta leitað hér að skilaboðum úr uppsetningu, útflutningsbeiðnum, stöðuskoðun, niðurhali og tilkynningum í tölvupósti. Skilaboðin eru birt á ensku í núverandi XLIFF-útgáfu.

Uppsetning og aðgangur

SkilaboðSkýringHvað á að gera
Full backup access (permission set RDN BCB FULL) is required to change credentials, manage or download backups.Notandinn hefur ekki fullan aðgang að viðbótinni.Fáðu kerfisstjóra til að úthluta RdN BC Backup - Full Access (RDN BCB FULL).
The D365 BACKUP/RESTORE permission set is required to start database exports. Ask your administrator to assign it to user ….Notandinn sem sendir útflutningsbeiðnina hefur ekki nauðsynlega Business Central-heimild.Biddu kerfisstjóra um að úthluta D365 BACKUP/RESTORE til notandans eða vinnsluraðarnotandans.
Configure the client secret in RdN BC Backup Setup.Client secret vantar.Opnaðu RdN BC Backup Setup og skráðu leyndarmál fyrir Client Credentials (App Registration).
Failed to acquire an access token. Check the tenant, client ID, client secret, and admin consent.Auðkenning mistókst eða samþykki vantar.Staðfestu tenant, client ID og secret. Biddu kerfisstjóra að staðfesta að samþykki fyrir app registration sé veitt.
Delegated authentication failed. Details: …Beiðni um delegated-auðkenningu mistókst.Skráðu þig inn aftur og staðfestu að notandinn sé heimilaður Business Central-kerfisstjóri.
Delegated authentication is for manual use only. Select Client Credentials for recurring backups.Delegated (Current User) getur ekki keyrt í vinnsluröð.Veldu Client Credentials (App Registration) og skráðu Client Secret áður en þú virkjar reglulega keyrslu.
Admin Center API request failed (HTTP …). Check the environment, Admin Center app authorization, and D365 BACKUP/RESTORE permissions. Response: …Admin Center hafnaði beiðninni eða skilaði villu.Staðfestu umhverfisheiti, heimild appsins í Admin Center og D365 BACKUP/RESTORE.
The Admin Center API rejected the access token (HTTP 401). Check that: (1) Client ID … is added on the Authorized Microsoft Entra apps page in the Business Central admin center; (2) admin consent is granted for the Application permission AdminCenter.ReadWrite.All (Client Credentials), or the signed-in user is a Business Central administrator (Delegated); (3) BC Tenant ID … is the tenant that owns environment …. New permissions can take several minutes to apply. Details: …Aðgangstáknið var ekki samþykkt eða appið tengist röngum tenant.Staðfestu skráningu Client ID, samþykki, auðkenningarham og að BC Tenant ID eigi umhverfið. Bíddu í nokkrar mínútur eftir nýjum heimildum og prófaðu aftur.
The Admin Center API denied the request (HTTP 403). Check that Client ID … is authorized in the Business Central admin center, and that in environment … the Microsoft Entra Applications page lists it as Enabled with the D365 BACKUP/RESTORE permission set. Details: …Appið hefur ekki heimild fyrir markumhverfið eða útflutning.Staðfestu app-heimild í Admin Center og að appið sé virkt í markumhverfinu með D365 BACKUP/RESTORE.
Admin Center refused the export because app registration … has no export permission inside environment …. With Client Credentials, the app registration needs this permission, not the signed-in user. Authorizing the app in the Business Central admin center is a separate step and is not enough. Sign in to environment …, open the Microsoft Entra Applications page, and add Client ID … (or open its card). Set State to Enabled and assign the D365 BACKUP/RESTORE permission set with Company left blank. Response: …App registration hefur ekki útflutningsheimild innan markumhverfisins.Fáðu kerfisstjóra til að virkja appið í markumhverfinu og úthluta D365 BACKUP/RESTORE með fyrirtæki óskilgreint.
The Admin Center API request could not be sent or its response could not be received. Check Allow HttpClient Requests in Extension Management and network connectivity.Business Central gat ekki sent beiðni eða móttekið svar.Staðfestu Allow HttpClient Requests í Extension Management og nettengingu.
The Admin Center API returned an unexpected response. Expected: ….Svarið frá Admin Center var ekki á því formi sem viðbótin gat lesið.Prófaðu aftur síðar. Ef villan endurtekur sig skaltu hafa samband við kerfisstjóra.
Azure SAS Token has not been configured. Please set up the SAS Token first.Export SAS-token vantar í uppsetninguna.Skráðu token í Export SAS Token og veldu Validate Export SAS Token.
Configure the Azure SAS token in RdN BC Backup Setup.API-beiðnin getur ekki fundið export SAS-token.Opnaðu RdN BC Backup Setup, skráðu export-token og sannreyndu það.
A read-only download SAS token has not been configured in RdN BC Backup Setup.Niðurhalstoken vantar.Skráðu read-only token í Download SAS Token (Read-Only) og veldu Validate Download SAS Token.
The Export SAS Token must be entered again on the RdN BC Backup Setup page. It was saved by an earlier version in a format that cannot be validated or used for downloads.Eldra token var vistað með sniði sem ekki er hægt að sannreyna.Skráðu export SAS-token aftur í RdN BC Backup Setup.
The Download SAS Token (Read-Only) must be entered again on the RdN BC Backup Setup page. It was saved by an earlier version in a format that cannot be validated or used for downloads.Eldra niðurhalstoken var vistað með sniði sem ekki er hægt að sannreyna eða nota.Skráðu read-only download SAS-token aftur.
The SAS token must remain valid for at least 72 hours after starting an export. Current expiry: ….Export-token rennur út of fljótt fyrir útflutninginn.Skráðu token sem gildir í að minnsta kosti 72 klukkustundir eftir að útflutningur hefst.
The SAS token must include Read, Write, Delete, and Create permissions (sp= must contain r, w, d, and c).Export-token vantar eina eða fleiri nauðsynlegar heimildir.Biddu um export account SAS með heimildunum Read, Write, Delete og Create og sannreyndu token aftur.
Use an account SAS for the Blob service (ss=b) with Container and Object resource types (srt=co) and HTTPS only (spr=https). Copy the Blob service SAS URL from the storage account Shared access signature page.Token er ekki Blob account SAS með réttu auðkenni og HTTPS.Fáðu rétta Blob service SAS URL frá þeim sem sér um Azure-uppsetningu og staðfestu token aftur.
The SAS token does not contain a signed version (sv=) parameter. Ensure you have a valid SAS token, not a connection string.Gildið er ekki fullbúið SAS-token eða er connection string.Fáðu gilt SAS-token, ekki connection string, og skráðu það aftur.
The SAS token does not contain a signature (sig=) parameter. The token appears to be incomplete or invalid.Undirskrift vantar í token.Fáðu nýtt gilt SAS-token og sannreyndu það.
The SAS token does not contain an expiry date (se=) parameter. The token may be invalid.Gildistími vantar í token.Fáðu nýtt SAS-token með gildistíma og sannreyndu það.
The SAS expiry (se=) must be a valid UTC date and time.Gildistími í SAS-token er ekki gildur UTC-tími.Fáðu nýtt token með gildum UTC-gildistíma.
The SAS start time (st=) is invalid or is in the future.Upphafstími token er rangur eða síðar en núverandi tími.Fáðu token þar sem upphafstími er liðinn eða slepptu upphafstíma.
The SAS token must allow HTTPS only (spr=https).Token leyfir ekki eingöngu HTTPS.Fáðu nýtt token sem takmarkast við HTTPS.
The download SAS token must be scoped to the backup container (sr=c). Generate it from the container's Shared access tokens page.Download-token gildir ekki fyrir gáminn sem heldur afritunum.Fáðu read-only token fyrir réttan gám og sannreyndu það aftur.
The download SAS token must be read-only (sp= may only contain r and l). Current permissions: ….Download-token veitir of miklar heimildir eða vantar Read.Fáðu nýtt gámasviðsett token með Read og valfrjálsu List, án annarra heimilda.
The download SAS token expired on …. Generate a new read-only SAS token for the container.Gildistími niðurhalstokens er liðinn.Fáðu nýtt read-only token fyrir réttan gám og uppfærðu uppsetninguna.

Afritabeiðni og tímasetningar

SkilaboðSkýringHvað á að gera
RdN BC Backup Setup has not been configured. Please complete the setup before running a backup.Uppsetningarfærsla vantar.Opnaðu RdN BC Backup Setup og fylltu út nauðsynleg gildi.
No database exports remain this month. Wait until the quota resets before starting another backup.Mánaðarlegur útflutningafjöldi er uppurinn.Bíddu þar til kvótinn endurnýjast eða skoðaðu Monthly Exports Remaining áður en þú reynir aftur.
A backup for this environment is already pending or in progress: … (status: …, requested: …). Wait for it to finish, or open Backup Log and use Refresh Status. If Admin Center shows that the export failed or was never started, use Confirm Export Failed.Önnur færsla kemur í veg fyrir nýja beiðni.Veldu Backup Log og Refresh Status. Notaðu Confirm Export Failed aðeins eftir að þú hefur sannreynt stöðu í Admin Center.
Recurring backups require Client Credentials authentication and a client secret. Delegated authentication is for manual backups only.Vinnsluröðin notar ekki Client Credentials (App Registration) eða secret vantar.Veldu Client Credentials (App Registration) og skráðu Client Secret áður en þú virkjar færslurnar.
The export outcome is unknown. Check the database export in Admin Center before trying again. Details: …Svar við beiðni fékkst ekki með vissu; útflutningur gæti samt verið hafinn.Ekki senda aðra beiðni fyrr en þú hefur athugað aðgerðina í Admin Center.
Backup failed: …Útflutningsbeiðni mistókst; nánari skýring fylgir skilaboðunum.Lestu Error Message í færslunni og leystu orsök áður en þú reynir aftur.
Admin Center returned an unrecognized operation status: ….Admin Center skilaði stöðu sem viðbótin kannast ekki við.Prófaðu Refresh Status aftur síðar. Ef villan heldur áfram skaltu hafa samband við kerfisstjóra.
Scheduled backup skipped: another export for this environment is still pending or in progress.Regluleg beiðni var sleppt þar sem önnur beiðni er virk.Ljúktu stöðuskoðun á virkri færslu áður en þú metur næsta keyrslutíma.
Scheduled backup skipped: … monthly export(s) remain and … are reserved for manual backups.Regluleg keyrsla varðveitti frátekna útflutninga.Skoðaðu Reserved Manual Exports og Monthly Exports Remaining. Breyttu fráteknu gildi aðeins ef það samræmist rekstrarþörf.
Scheduled backup could not check the remaining monthly exports: …Vinnsluröðin gat ekki lesið útflutningakvótann og skráði niðurstöðuna.Skoðaðu villuupplýsingar í afritaskránni og prófaðu Get Export Status.
Scheduled backup failed: …Regluleg útflutningsbeiðni mistókst og orsök var skráð í afritaskrá.Lestu Error Message, leystu orsökina og staðfestu að næsta keyrsla sé enn virk.
Last status check failed at …: …Stöðuskoðun mistókst á tilgreindum tíma.Veldu Refresh Status aftur. Ef það endurtekur sig skaltu skoða skilaboðin í Admin Center og hafa samband við kerfisstjóra.
Start a database export of environment "…"? This uses one of its monthly exports.Staðfesting áður en handvirk beiðni notar mánaðarlegan útflutning.Staðfestu aðeins ef þú ætlar að senda beiðnina; annars hættu við.
Have you checked Admin Center and confirmed that export "…" failed or was never started? This allows another export to be requested.Staðfesting áður en virk færsla er merkt Failed og ný beiðni leyfð.Svaraðu já aðeins eftir að Admin Center sýnir að útflutningur mistókst eða hófst ekki.

Stöðuskoðun og niðurhal

SkilaboðSkýringHvað á að gera
This log entry belongs to a different tenant. Restore the original tenant configuration before refreshing its status.Uppsetningin vísar nú á annan tenant en sá sem á færsluna.Settu upp upprunalegt BC Tenant ID tímabundið og uppfærðu stöðu; ekki sækja stöðu fyrir aðra færslu með röngu tenant-gildi.
The operation was not returned by Admin Center. Check Operations in the Business Central administration center before retrying or confirming failure.Admin Center skilaði ekki aðgerðinni sem loggfærslan vísar í.Leitaðu að aðgerðinni í Admin Center áður en þú reynir aftur eða staðfestir bilun.
Admin Center did not return an export operation for backup …, and the log entry has no operation ID. Check Operations in the Business Central administration center. If the export is not listed there, use Confirm Export Failed.Viðbótin fann ekki samsvarandi útflutningsaðgerð.Skoðaðu Operations í Admin Center. Notaðu Confirm Export Failed aðeins ef aðgerðin er ekki skráð og hefur ekki hafist.
The backup file can only be downloaded when the status is Completed. Current status: …Færslan er ekki Completed.Bíddu þar til útflutningi lýkur og uppfærðu stöðu áður en þú sækir skrána.
This backup belongs to a different storage account or container. Restore its original storage settings before downloading, or use Azure Storage Explorer.Geymslugildi núverandi uppsetningar passa ekki við skráða slóð.Endurheimtu upprunalegt geymslureiknings- og gámanafn áður en þú sækir skrána.
Do you want to download the backup file "…"?Staðfesting áður en skráin er opnuð í vafranum.Staðfestu aðeins ef heiti afritsins er rétt og þú ætlar að sækja það.

Tilkynningar í tölvupósti

SkilaboðSkýringHvað á að gera
No email account is available for RdN BC Backup. Set up a default email account on the Email Accounts page, or assign an account to the RdN BC Backup email scenario.Enginn tölvupóstreikningur er sjálfgefinn eða úthlutaður á tölvupóstsviðsmyndina RdN BC Backup.Settu upp tölvupóstreikning á síðunni Email Accounts og gerðu hann sjálfgefinn, eða úthlutaðu honum á RdN BC Backup á síðunni Email Scenario Assignment. Veldu síðan Send Test Email aftur.
The test email could not be sent: …Business Central gat ekki sent prufupóstinn. Ástæðan kemur á eftir í skilaboðunum.Lestu ástæðuna, lagfærðu tölvupóstreikninginn eða viðtakendurna og reyndu aftur.
A test email was sent to ….Prufupósturinn var sendur til viðtakendanna sem eru taldir upp.Athugaðu hvort pósturinn barst. Ef ekki, athugaðu netföngin og ruslpóstinn.

Vandamál án skilaboða

EinkenniSkýringHvað á að gera
Enginn tölvupóstur barst eftir að afriti lauk eða það mistókst.Tölvupóstur er aðeins sendur ef Notification Email Recipients er útfyllt og kveikt er á Email on Success eða Email on Failure. Hann er sendur þegar stöðuskoðun finnur niðurstöðuna, allt að klukkustund eftir að útflutningi lýkur. Enginn tölvupóstur er sendur þegar reglulegri keyrslu er sleppt.Athugaðu stillingarnar á flipanum Email Notifications og veldu Send Test Email. Skoðaðu Email Outbox og leitaðu að tölvupósti sem ekki tókst að senda. Notandinn sem hóf afritið, eða notandi vinnsluraðarinnar, þarf heimild til að senda tölvupóst.
Business Central hafnar netfangi í Notification Email Recipients.Business Central athugar hvert netfang þegar það er skráð.Aðskildu netföngin með semíkommu og leiðréttu netfangið sem er hafnað.
Send Test Email segir að Notification Email Recipients þurfi að hafa gildi.Engir viðtakendur eru skráðir.Færðu inn að minnsta kosti eitt netfang og reyndu aftur.